第二十三章 乘胜前进（2/2）
军同华沙以及尔后同柏林之间的德军全部粉碎了。此间以殷切关注的心情，注视着你们所获得的每一个胜利。我清楚地知道，这一切都是自从德黑兰会议以来，你们所从事的第二轮战役。在第一轮战役中，你们收复了塞瓦斯托波尔、敖德萨和克里米亚，从而你们的先头部队就得以推进到了喀尔巴阡山、塞勒特河和普鲁特河一带。
“诺曼底的战斗正在激烈进行。6 月的天气很讨厌，我们不仅在海滩遇见了多年来夏季从未有过的暴风，而且还遇上天空老是阴云密布，这就使我们无法充分利用我们的空中压倒优势，却有助于飞弹的飞人伦敦。不过，我希望7 月份的天气会变得好些。同时，在剧烈的战斗中我们继续占上风，尽管八个德国装甲师在英军战区之内进行对抗，可是我们的坦克仍占很大的优势，我方现已有75 万人以上的部队登陆，英美军各占一半。敌人在每条战线上都被打得焦头烂额、血肉横飞。我同意你说的，这场战争必须进行到底。”
面对着盟军咄咄逼人的进攻，看来在西线保卫“第三帝国”的使命落到隆美尔肩上了。这位元帅的指挥系统在土崩瓦解：盟军进攻区第八十四军军长马尔克斯将军在公路上被轰炸机炸死；第七军军长多尔曼也在圣洛的互助银行死去——传言是自杀，在盟军进攻的头几个阶段里，隆美尔的6 名师级指挥官和20 名其他高级军官，不是被击毙，就是身负重伤，损失这样惨重，希特勒又拒绝派兵增援，隆美尔陷入极为困难的境地。
德军西线总司令伦斯德元帅由于“辜负元首的重托”而被免职了。7 月2日，希特勒的人事副官鲍格曼上校来到伦斯德指挥部，交给这位陆军元帅一封“元首”的来信。信中说考虑到元帅健康欠佳，决定免除他的指挥职务，同时授予他一枚橡树叶饰片，加在他的铁十字勋章之上。军团司令盖尔？冯？施韦彭堡，由于持有“失败主义观点”也被解职。隆美尔听说伦斯德遭到罢免的消息之后，对斯派达尔说：“下一个该轮到我了。”
7 月3 日，冯·克鲁格陆军元帅前来接替伦斯德。他和隆美尔在拉罗什盖扬城堡首次会见。几周以来，克鲁格始终未离开“元首”，再一次确信希特勒是一位伟人，因而接任了西线总司令的职务，他坚信自己有能力将盟军“入侵”部队驱逐出去，丝毫也不会同情隆美尔关于“单独结束西线战争”的设想，更不会去和隆美尔商谈这件事，克鲁格由斯派达尔带进隆美尔的书房时，手持元帅节杖，胸前挂满了绶带和勋章，和隆美尔作风形成了鲜明的对照。
话不投机半句多。克鲁格对诺曼底的战局有着根本不同的认识，他严厉地批评了隆美尔。他指出，解除伦斯德的职务，只不过是希特勒对西线最高统帅部不满的一个征兆而已。据斯派达尔说，克鲁格宣布，“隆美尔自己也没有得到元首的绝对信任”；克鲁格还说，隆美尔“什有全心全意地执行元首的命令”，而且威胁道：”隆美尔元帅.从现在起，你要无条件地服从命令。这是我对你的忠告。”
听到这话，隆美尔气得满脸通红，两人的谈话也越来越激烈。隆美尔不得不命令当时在场的斯派达尔和作战指挥官坦贝尔霍夫离开。这两个人离开时，听到隆美尔要求克鲁格“看看整个形势，再作出自己的结论”，并希望他“立即撤回对他的不实之词”。同时，隆美尔还建议克鲁格，“在会见所有的指挥官之前，在视察部队和前线之前，不要匆忙作出结论”。
7 月15 日，隆美尔又给“元首”写了一份报告，报告像是最后通牒。他直截了当地指出，希特勒的政策已经失败，“诺曼底前线形势一天不如一天，已经到了某种危机关头”。他说敌军集中了大批的火饱和坦克，而他自己却面临着巨大的兵员和物质损失。隆美尔部队的伤亡人数达97000 人，其中军官有236Q 人；补给前线的兵员才6000 人，另外虽然还答应给4000 人，却并没有到达前线。隆美尔写道，面对敌人如此强大的实力，“即便最勇敢的部队也会被一口一口地吃掉”，隆美尔还提请“元首”注意，加来半岛战线的几个师正在饱食终日，无所事事，他警告说：“在这种情况下，敌军在不久的将来便会突破我们这条单薄的防线？？向法国内地纵深推进。”他在报告的最后写道：“各处的部队都在奋勇作战，但由于力量悬殊，寡不敌众，这场战斗行将结束，作为集团军的总司令，我认为有义务直率地阐明这一点。”
这个报告发出两天后，7 月17 日，隆美尔身受重伤。他所乘的汽车被盟军低飞的战斗机击中。据认为在他生命垂危的情况下，他被送入医院。他神奇地恢复了健康，可是，后来希特勒一道命令，到时候还是难免一死。
就在隆美尔身负重伤的第二天，7 月18 日，蒙哥马利向敌人发动了总攻势，总攻前，丘吉尔致电说：“愿上帝保佑你。”蒙哥马利复电道：“感谢你的来电。明日将进行的大规模攻击，总的情况都很有利，因为敌军主力正按照我们的打算，已经移到奥恩河之西，去抵抗我在厄夫雷谢地区的攻击，而这些攻击从今天到今晚一直要继续下去。”这次蒙哥马利用了三个军的兵力发动进攻，目标在于扩大他们的各个桥头堡，井使队伍越过奥恩河。在作战行动开始之前，先由空军作了一番大规模的轰炸。这次攻势完全按预定计划胜利完成。
攻势过后两天，丘吉尔又到前方进行视察。这次他的飞机直接在瑟堡半岛着陆。他视察了“桑葚”人造港和陆战队的前沿阵地，晚上他在一艘军舰上参加了官兵们举行的歌咏晚会。他在热烈的掌声中，向官兵们背诵了汤姆森壮丽的诗篇：
许多国家不如你幸福富强，
他们仍在暴君**下遭殃；
你以伟大和自由而繁荣昌盛，
他们却只有恐惧与羡慕。
缪斯诸神与自由同在。
将常常降临你们幸福的海疆：
幸运之岛啊，明媚无双，
英雄的心在守卫着这美丽之乡。
就在这时，德军撤销了原来把第十五集团军留驻在塞纳河后面的命令，同时派遣了几师生力军，去增援处于困境的第七集团军，他们利用铁路、公路、或用摆渡代替被毁桥梁而渡过塞纳河的转移行动，因受到盟军空袭而耽搁了。部队受到重创。这支受阻时间较长的援军，开到战场为时太晚，以致无法挽回局势。
7 月20 日，正当盟军发动更强大的攻势时，又发生了一次谋杀希特勒未遂事件。施道芬堡上校在一次参谋会上，把一个藏有一枚定时炸弹的皮包放在希特勒的桌子下面。由于桌面很厚，桌下又有横档，炸弹的威力被减弱了，希特勒侥幸保住了性命。在场的有几个军官被炸身亡。当时这位“元首”虽然受到极大的震惊并受了伤，却站了起来，叫嚷说：“谁说我没有上帝格外的保佑！”这一密谋事件激发了他整个穷凶极恶的本性，他对与该案有关的1000 个嫌疑犯所施的报复，就是一桩令人毛骨悚然的暴行。
随着时间的推移，盟军的进攻愈来愈猛。在新成立的美国第三军团，美国人找到了一位坦克将军，这就是司令巴顿将军。他与非洲的隆美尔一样骁勇善战，7 月30 日他攻克了阿夫朗舍之后，即开始向在诺曼底一线的德军实行大包抄，向东南推进到卢瓦尔河畔的奥尔良，然后转师向东推进到巴黎南面的塞纳河。8 月23 日，盟军抵达巴黎东南方和西北方的塞纳河。两天以后，雅克？勒克莱尔将军所统率的法国第二装甲师就直逼巴黎大门。法国首都的解放指日可待了。
在诺曼底战役中，德军遭受了一场沉重的打击。损失兵员近50 万人，其中25 万人被俘。面对着这场惨败，希特勒恼羞成怒。在8 月的一次会议上，他咆哮道：“我们在必要时将在莱茵河上作战，这没有什么了不起。我们在任何情况下都要战斗下去，正如啡特烈大王所说，要一直打到那些该死的敌人精疲力竭不能再战为止。我们要作战到底，一直打到赢得在今后50 年到100 年内能够保障德国民族生命安全的一个和平局面为止。这个和平局面，
首先不能像1918 年那样再一次地玷污我们的荣誉??我活着就是为了领导这一战斗，因为我知道，如果在这一战斗的背后没有铁的意志，这场战斗是不能胜利的。”然而，希特勒所叫嚷的“铁的意志”在德军中愈来愈少见了。德国法西斯“四面楚歌”，面临绝境，他们的末日就要到了。
且说戴高乐将军，他自从由阿尔及尔来到伦敦之后，就和盟国领导人会商，井积极筹划和指挥法国内地军和正规军协同盟军作战，当得知战斗法国的舰队、机群、伞兵、突击队、向导和盟军一同胜利地抵达彼岸时，他十分激动，这是他多年来梦寐以求的一天啊！6 月14 日，戴高乐将军就乘“战斗”号驱逐舰重新踏上祖国的故土。他一靠岸就受到法国人民和武装人员的热烈欢迎。当戴高乐进入贝叶城时，他从这条街步行到另一条街。居民们看到戴高乐将军，开始都很惊讶，随后是热烈欢呼，或泪流如注，他们走出家门，怀着无比激动的心情跟着他走。孩子们把他包围起来，妇女和老人向他诉说四年来的痛苦生活和法西斯匪帮在这里犯下的暴行。当地县长对群众说，“荣誉和祖国！我们的戴高乐将军回来了！”在热烈的掌声中，戴高乐对他的人民说，“敌人毕竟是敌人，我们的任务就是击败他们。法国一定会胜利的。说老实话，这不就是民族革命吗？”
戴高乐号召人民积极支援盟军作战，积极支援法国内地军和正规军作战，狠狠打击敌人，为解放自己的祖国作出贡献，戴高乐说，“我们法国人要永远记住6 月6 日这一天，这是伟大解放战争的第一天。从这一天起，我们在法国本上上开始了反攻；从这一天起，我们要获得胜利，我们的国家和民族从法西斯的铁蹄下。要获得解放！”戴高乐为了让人民牢记“6 月6 日”这个神圣的日子，最后背诵了著名诗人拜伦的《唐璜》中的诗句：
那是夏季的一天——六月六日：
我对于日期喜欢说得确切，
不仅哪一代哪一年，也要说明哪一月；
它们像是一种驿站，命运女神
在那里调换马匹，使历史改变调子，
然后越过帝国和国家疾驰而去，
留下的除了编年史外没有别的，
要末还有死后才能进去的天堂。
日子是六月六日，时间大约
六点三十分——或许更近七点?
欲知法国内地军的战斗情况，且看下文分解。
“诺曼底的战斗正在激烈进行。6 月的天气很讨厌，我们不仅在海滩遇见了多年来夏季从未有过的暴风，而且还遇上天空老是阴云密布，这就使我们无法充分利用我们的空中压倒优势，却有助于飞弹的飞人伦敦。不过，我希望7 月份的天气会变得好些。同时，在剧烈的战斗中我们继续占上风，尽管八个德国装甲师在英军战区之内进行对抗，可是我们的坦克仍占很大的优势，我方现已有75 万人以上的部队登陆，英美军各占一半。敌人在每条战线上都被打得焦头烂额、血肉横飞。我同意你说的，这场战争必须进行到底。”
面对着盟军咄咄逼人的进攻，看来在西线保卫“第三帝国”的使命落到隆美尔肩上了。这位元帅的指挥系统在土崩瓦解：盟军进攻区第八十四军军长马尔克斯将军在公路上被轰炸机炸死；第七军军长多尔曼也在圣洛的互助银行死去——传言是自杀，在盟军进攻的头几个阶段里，隆美尔的6 名师级指挥官和20 名其他高级军官，不是被击毙，就是身负重伤，损失这样惨重，希特勒又拒绝派兵增援，隆美尔陷入极为困难的境地。
德军西线总司令伦斯德元帅由于“辜负元首的重托”而被免职了。7 月2日，希特勒的人事副官鲍格曼上校来到伦斯德指挥部，交给这位陆军元帅一封“元首”的来信。信中说考虑到元帅健康欠佳，决定免除他的指挥职务，同时授予他一枚橡树叶饰片，加在他的铁十字勋章之上。军团司令盖尔？冯？施韦彭堡，由于持有“失败主义观点”也被解职。隆美尔听说伦斯德遭到罢免的消息之后，对斯派达尔说：“下一个该轮到我了。”
7 月3 日，冯·克鲁格陆军元帅前来接替伦斯德。他和隆美尔在拉罗什盖扬城堡首次会见。几周以来，克鲁格始终未离开“元首”，再一次确信希特勒是一位伟人，因而接任了西线总司令的职务，他坚信自己有能力将盟军“入侵”部队驱逐出去，丝毫也不会同情隆美尔关于“单独结束西线战争”的设想，更不会去和隆美尔商谈这件事，克鲁格由斯派达尔带进隆美尔的书房时，手持元帅节杖，胸前挂满了绶带和勋章，和隆美尔作风形成了鲜明的对照。
话不投机半句多。克鲁格对诺曼底的战局有着根本不同的认识，他严厉地批评了隆美尔。他指出，解除伦斯德的职务，只不过是希特勒对西线最高统帅部不满的一个征兆而已。据斯派达尔说，克鲁格宣布，“隆美尔自己也没有得到元首的绝对信任”；克鲁格还说，隆美尔“什有全心全意地执行元首的命令”，而且威胁道：”隆美尔元帅.从现在起，你要无条件地服从命令。这是我对你的忠告。”
听到这话，隆美尔气得满脸通红，两人的谈话也越来越激烈。隆美尔不得不命令当时在场的斯派达尔和作战指挥官坦贝尔霍夫离开。这两个人离开时，听到隆美尔要求克鲁格“看看整个形势，再作出自己的结论”，并希望他“立即撤回对他的不实之词”。同时，隆美尔还建议克鲁格，“在会见所有的指挥官之前，在视察部队和前线之前，不要匆忙作出结论”。
7 月15 日，隆美尔又给“元首”写了一份报告，报告像是最后通牒。他直截了当地指出，希特勒的政策已经失败，“诺曼底前线形势一天不如一天，已经到了某种危机关头”。他说敌军集中了大批的火饱和坦克，而他自己却面临着巨大的兵员和物质损失。隆美尔部队的伤亡人数达97000 人，其中军官有236Q 人；补给前线的兵员才6000 人，另外虽然还答应给4000 人，却并没有到达前线。隆美尔写道，面对敌人如此强大的实力，“即便最勇敢的部队也会被一口一口地吃掉”，隆美尔还提请“元首”注意，加来半岛战线的几个师正在饱食终日，无所事事，他警告说：“在这种情况下，敌军在不久的将来便会突破我们这条单薄的防线？？向法国内地纵深推进。”他在报告的最后写道：“各处的部队都在奋勇作战，但由于力量悬殊，寡不敌众，这场战斗行将结束，作为集团军的总司令，我认为有义务直率地阐明这一点。”
这个报告发出两天后，7 月17 日，隆美尔身受重伤。他所乘的汽车被盟军低飞的战斗机击中。据认为在他生命垂危的情况下，他被送入医院。他神奇地恢复了健康，可是，后来希特勒一道命令，到时候还是难免一死。
就在隆美尔身负重伤的第二天，7 月18 日，蒙哥马利向敌人发动了总攻势，总攻前，丘吉尔致电说：“愿上帝保佑你。”蒙哥马利复电道：“感谢你的来电。明日将进行的大规模攻击，总的情况都很有利，因为敌军主力正按照我们的打算，已经移到奥恩河之西，去抵抗我在厄夫雷谢地区的攻击，而这些攻击从今天到今晚一直要继续下去。”这次蒙哥马利用了三个军的兵力发动进攻，目标在于扩大他们的各个桥头堡，井使队伍越过奥恩河。在作战行动开始之前，先由空军作了一番大规模的轰炸。这次攻势完全按预定计划胜利完成。
攻势过后两天，丘吉尔又到前方进行视察。这次他的飞机直接在瑟堡半岛着陆。他视察了“桑葚”人造港和陆战队的前沿阵地，晚上他在一艘军舰上参加了官兵们举行的歌咏晚会。他在热烈的掌声中，向官兵们背诵了汤姆森壮丽的诗篇：
许多国家不如你幸福富强，
他们仍在暴君**下遭殃；
你以伟大和自由而繁荣昌盛，
他们却只有恐惧与羡慕。
缪斯诸神与自由同在。
将常常降临你们幸福的海疆：
幸运之岛啊，明媚无双，
英雄的心在守卫着这美丽之乡。
就在这时，德军撤销了原来把第十五集团军留驻在塞纳河后面的命令，同时派遣了几师生力军，去增援处于困境的第七集团军，他们利用铁路、公路、或用摆渡代替被毁桥梁而渡过塞纳河的转移行动，因受到盟军空袭而耽搁了。部队受到重创。这支受阻时间较长的援军，开到战场为时太晚，以致无法挽回局势。
7 月20 日，正当盟军发动更强大的攻势时，又发生了一次谋杀希特勒未遂事件。施道芬堡上校在一次参谋会上，把一个藏有一枚定时炸弹的皮包放在希特勒的桌子下面。由于桌面很厚，桌下又有横档，炸弹的威力被减弱了，希特勒侥幸保住了性命。在场的有几个军官被炸身亡。当时这位“元首”虽然受到极大的震惊并受了伤，却站了起来，叫嚷说：“谁说我没有上帝格外的保佑！”这一密谋事件激发了他整个穷凶极恶的本性，他对与该案有关的1000 个嫌疑犯所施的报复，就是一桩令人毛骨悚然的暴行。
随着时间的推移，盟军的进攻愈来愈猛。在新成立的美国第三军团，美国人找到了一位坦克将军，这就是司令巴顿将军。他与非洲的隆美尔一样骁勇善战，7 月30 日他攻克了阿夫朗舍之后，即开始向在诺曼底一线的德军实行大包抄，向东南推进到卢瓦尔河畔的奥尔良，然后转师向东推进到巴黎南面的塞纳河。8 月23 日，盟军抵达巴黎东南方和西北方的塞纳河。两天以后，雅克？勒克莱尔将军所统率的法国第二装甲师就直逼巴黎大门。法国首都的解放指日可待了。
在诺曼底战役中，德军遭受了一场沉重的打击。损失兵员近50 万人，其中25 万人被俘。面对着这场惨败，希特勒恼羞成怒。在8 月的一次会议上，他咆哮道：“我们在必要时将在莱茵河上作战，这没有什么了不起。我们在任何情况下都要战斗下去，正如啡特烈大王所说，要一直打到那些该死的敌人精疲力竭不能再战为止。我们要作战到底，一直打到赢得在今后50 年到100 年内能够保障德国民族生命安全的一个和平局面为止。这个和平局面，
首先不能像1918 年那样再一次地玷污我们的荣誉??我活着就是为了领导这一战斗，因为我知道，如果在这一战斗的背后没有铁的意志，这场战斗是不能胜利的。”然而，希特勒所叫嚷的“铁的意志”在德军中愈来愈少见了。德国法西斯“四面楚歌”，面临绝境，他们的末日就要到了。
且说戴高乐将军，他自从由阿尔及尔来到伦敦之后，就和盟国领导人会商，井积极筹划和指挥法国内地军和正规军协同盟军作战，当得知战斗法国的舰队、机群、伞兵、突击队、向导和盟军一同胜利地抵达彼岸时，他十分激动，这是他多年来梦寐以求的一天啊！6 月14 日，戴高乐将军就乘“战斗”号驱逐舰重新踏上祖国的故土。他一靠岸就受到法国人民和武装人员的热烈欢迎。当戴高乐进入贝叶城时，他从这条街步行到另一条街。居民们看到戴高乐将军，开始都很惊讶，随后是热烈欢呼，或泪流如注，他们走出家门，怀着无比激动的心情跟着他走。孩子们把他包围起来，妇女和老人向他诉说四年来的痛苦生活和法西斯匪帮在这里犯下的暴行。当地县长对群众说，“荣誉和祖国！我们的戴高乐将军回来了！”在热烈的掌声中，戴高乐对他的人民说，“敌人毕竟是敌人，我们的任务就是击败他们。法国一定会胜利的。说老实话，这不就是民族革命吗？”
戴高乐号召人民积极支援盟军作战，积极支援法国内地军和正规军作战，狠狠打击敌人，为解放自己的祖国作出贡献，戴高乐说，“我们法国人要永远记住6 月6 日这一天，这是伟大解放战争的第一天。从这一天起，我们在法国本上上开始了反攻；从这一天起，我们要获得胜利，我们的国家和民族从法西斯的铁蹄下。要获得解放！”戴高乐为了让人民牢记“6 月6 日”这个神圣的日子，最后背诵了著名诗人拜伦的《唐璜》中的诗句：
那是夏季的一天——六月六日：
我对于日期喜欢说得确切，
不仅哪一代哪一年，也要说明哪一月；
它们像是一种驿站，命运女神
在那里调换马匹，使历史改变调子，
然后越过帝国和国家疾驰而去，
留下的除了编年史外没有别的，
要末还有死后才能进去的天堂。
日子是六月六日，时间大约
六点三十分——或许更近七点?
欲知法国内地军的战斗情况，且看下文分解。