四川地震：纪念与反思（1）（1/2）
作者：[日] 加藤嘉一
四川地震：纪念与反思（1）
2008年5月20日22点56分，日本国际紧急援助医疗队的专机到达成都国际机场。本队包括4名医生、7名护士、1名药剂师、5名医疗协调人等，总共有23人。而至19日在四川省北川县曲山镇进行搜索活动的救援队人员大约60人将在21日乘坐同一专机，返回日本。救援队与医疗队的交替顺利完成。
5月20日，救援队结束自己任务后，小泉崇队长表示：“虽然我们尽最大的努力来完成任务，但由于中方接受方面的经验不足，没能够迅速、顺利地展开搜索工作。”其他队员也表示无奈、遗憾，因为日本救援队始终没能够抢救出幸存者。而21日早上将与中国政府方面交换信息并向震地现场出发的医疗队员的心态也比较复杂，他们毕竟已知道救援队的工作状况不太理想，因而表示担忧。无论是救援队还是医疗队，这次日本有关人士的共同意见为中方提供的信息不足。医疗队的小井土雄一副委员长表示：“无论如何，只能说，先到现场，尽力而为。”
可见，一方面，中国政府及人民对日本各界的援助表示热烈欢迎，另一方面，日本救援人员至今没能顺利展开工作。表示“热情”的中方与表示“遗憾”的日方，两者在其立场或感受上存在着一定的差异。今后，事态发展得如何，还是未知数，只好跟踪观察。
5月12日14点28分，汶川大地震发生的那一刻，我在上海。我来自地震大国日本，出生于经常发生包括地震在内的自然灾害的伊豆半岛，但这一次，我却没有感到任何震感。我大概是在14点40分接到来自北京朋友的电话后才知道发生了地震。当时的感觉就是，噢，地震发生了，在中国很少发生地震呢。仅此而已。回到北京，仔细看新闻才知道汶川地震影响面之大、损害后果如此严重。
据中国官方的统计，40075人遇难，247645人受伤；至20日12时，累计失踪32361人。众多学校、房屋倒塌，据环境部领导透露，核设施也被破坏了，形势刻不容缓。大地震发生后，全世界人民都非常关注此事，为此感到难过、痛心。无论是政府还是民间，企业还是个人，中国人还是外国人，大家尽最大努力为灾区捐款、捐物。日本也不例外。
大地震发生后，日本政府、媒体、企业的反应相当迅速。外务省大臣高村正彦5月13日就表示向中国方面援助5亿日元。日本各媒体5月12日当天就开始向中国地震的震中地区或周边地区派遣记者，进行报道。在四川省，日本企业一共有174家，在重庆有100多家，包括丰田汽车在内的日本各企业也立刻开始收集“情报”。日本民众的神经这次极为敏锐，不断跟踪媒体报道，组织捐款活动等。
根据我的观察以及与有关人士的交流，这次日本社会或舆论对四川汶川大地震的态度，大概有三种：
第一，关心。日本社会确实相当关心这次在邻国中国发生的天灾。媒体专门设置专题
2008年5月20日22点56分，日本国际紧急援助医疗队的专机到达成都国际机场。本队包括4名医生、7名护士、1名药剂师、5名医疗协调人等，总共有23人。而至19日在四川省北川县曲山镇进行搜索活动的救援队人员大约60人将在21日乘坐同一专机，返回日本。救援队与医疗队的交替顺利完成。
5月20日，救援队结束自己任务后，小泉崇队长表示：“虽然我们尽最大的努力来完成任务，但由于中方接受方面的经验不足，没能够迅速、顺利地展开搜索工作。”其他队员也表示无奈、遗憾，因为日本救援队始终没能够抢救出幸存者。而21日早上将与中国政府方面交换信息并向震地现场出发的医疗队员的心态也比较复杂，他们毕竟已知道救援队的工作状况不太理想，因而表示担忧。无论是救援队还是医疗队，这次日本有关人士的共同意见为中方提供的信息不足。医疗队的小井土雄一副委员长表示：“无论如何，只能说，先到现场，尽力而为。”
可见，一方面，中国政府及人民对日本各界的援助表示热烈欢迎，另一方面，日本救援人员至今没能顺利展开工作。表示“热情”的中方与表示“遗憾”的日方，两者在其立场或感受上存在着一定的差异。今后，事态发展得如何，还是未知数，只好跟踪观察。
5月12日14点28分，汶川大地震发生的那一刻，我在上海。我来自地震大国日本，出生于经常发生包括地震在内的自然灾害的伊豆半岛，但这一次，我却没有感到任何震感。我大概是在14点40分接到来自北京朋友的电话后才知道发生了地震。当时的感觉就是，噢，地震发生了，在中国很少发生地震呢。仅此而已。回到北京，仔细看新闻才知道汶川地震影响面之大、损害后果如此严重。
据中国官方的统计，40075人遇难，247645人受伤；至20日12时，累计失踪32361人。众多学校、房屋倒塌，据环境部领导透露，核设施也被破坏了，形势刻不容缓。大地震发生后，全世界人民都非常关注此事，为此感到难过、痛心。无论是政府还是民间，企业还是个人，中国人还是外国人，大家尽最大努力为灾区捐款、捐物。日本也不例外。
大地震发生后，日本政府、媒体、企业的反应相当迅速。外务省大臣高村正彦5月13日就表示向中国方面援助5亿日元。日本各媒体5月12日当天就开始向中国地震的震中地区或周边地区派遣记者，进行报道。在四川省，日本企业一共有174家，在重庆有100多家，包括丰田汽车在内的日本各企业也立刻开始收集“情报”。日本民众的神经这次极为敏锐，不断跟踪媒体报道，组织捐款活动等。
根据我的观察以及与有关人士的交流，这次日本社会或舆论对四川汶川大地震的态度，大概有三种：
第一，关心。日本社会确实相当关心这次在邻国中国发生的天灾。媒体专门设置专题