第四章 节省手续（2/2）
作者：（美）卡耐基
便于保持清洁和卫生。甚至还有一个小喷水器，可为她冲浴呢！
许多忙碌的女人，在收拾晚餐的餐具时，就可以一面摆好次日餐的东西。这样可以省下把盘子拿去收好，隔天清晨再拿出来的麻烦。如此也可以使早餐吃得更加从容舒适，而不致于神经紧张。
女人上街购物是浪费时间的事；除非她知道“简捷方法”。以下就有一些——
一、主要的日常用品要大量订购
例如卫生纸、纸餐巾、纸毛巾、化妆纸、肥皂、牙膏、清洁剂和防臭剂……而且可以使用邮购或电话订购。大量购买使我们享受廉优待和专程送到府上的双重好处。这是最经济实惠的作法。
二、购买以前先做好计划
例如要买一件大衣，在你走进商店以前，就要先想好颜色、质料、样式、价钱。这样，你就可以节省时间，且也不至于买下不合已意的东西。
三、加入一种专为消费者调查商品的服务社
我曾加入这种社，一年只花六块钱，但节约了不少时间。这服务社每月送一本商店介绍说明书。一年送本商店录。这些册子里面，凡是目前市上所有出售的商品，大至汽车，小至牙膏牙刷，都有列入，而且对这些商品的等级，总结过一番详密的检验——是昂贵的，不一定就品质好。比如去年，根据这种检查，说是一种定价4角5分的洗涤剂是市上同类产品中品质最佳的。我向来所有的是定价一元的，但品质与这一比就差很多了，这真使我吃惊。这样一来，虽然只是这样一点节约，但我付给服务社的钱已经大大获得补偿了。
四、学习笔记
我在办公室工作的几年里，使人成为习惯于作笔记；那是节省时间的最好方法，除非你具有超人的记忆力，无论你要安排一个宴会、上街购物、或是一年的预算，你最好养成把它写在纸上的习惯。忘记莎士比亚的十四行诗，或是你丈夫上司的名字，倒还无妨。但如果把其他毫无价值的事填入你的脑袋瓜子，岂不是增加没有必要的负担（显然我丈夫和我如果没有作笔记，就都没办法思考了。我们在房子里的一个抽屉，都放有小纸条和铅笔）。
这一章谈到了简捷方法，如果能激起你悉心准备你自己的家事处理法，那么你将得到其他更多的好处。只要你留心一下，你会很快找出提高你的工作效率的方法；你将可以找回许多浪费掉的时间，把它拿来用于自己的修养或对丈夫的协助上。
以下有三个步骤，可引导你减少你所不喜欢的工作——
一、分析你的工作方法
估计工作所需的时间，找出在哪里浪费了不需要的时间与精力。细心地检讨你特别讨厌的杂事，很可能是你做事情的方法有问题才使得这些事情使你觉得不愉快。
二、研究你最不喜欢的工作能否有改进的方法
如果你被难倒了，可以请教你的朋友们，或请教你的丈夫。因为男人对于这种“简捷方法的科学”最有心得。或者写信给报纸或妇女杂志的家庭专栏去求教。
三、工作上的知识不足时要设法学习
亚历山大?G?培尔有一次向他的朋友约瑟夫?亨利抱怨说，由于缺乏电学知识以致工作很不顺利。亨利先生并不表示同情，只是对他说：“努力去学会！”
因此你切不可因为事情做不好就灰心。如果一件事情是值得做的，那就应该把它做好。一般的主妇，只要她愿意，她一定可以把基本的家事作好。甚至于佣人的管理上，你也可以作得很好。
还有一点要注意：不要放弃掉你真正喜爱的工作。为了能够欣赏花朵，就得除草——但是千万不要大意得连花朵都一起拔掉了！对于你比较不喜欢的工作，要使用简捷方法——如此，你就可以节省出一段时间好让你去作你所喜欢的工作了。
有些女人从缝纫，烹煮特殊菜色，或是保持家具像苹果般的发亮等工作中，得到很大的满足。不管你的特殊爱好是什么，要享受它——不要放弃掉做好一件工作的满足感。在家里使用现代效率技巧，主要的目的是要给你空间，去做你所喜欢的，有益的活动。
许多忙碌的女人，在收拾晚餐的餐具时，就可以一面摆好次日餐的东西。这样可以省下把盘子拿去收好，隔天清晨再拿出来的麻烦。如此也可以使早餐吃得更加从容舒适，而不致于神经紧张。
女人上街购物是浪费时间的事；除非她知道“简捷方法”。以下就有一些——
一、主要的日常用品要大量订购
例如卫生纸、纸餐巾、纸毛巾、化妆纸、肥皂、牙膏、清洁剂和防臭剂……而且可以使用邮购或电话订购。大量购买使我们享受廉优待和专程送到府上的双重好处。这是最经济实惠的作法。
二、购买以前先做好计划
例如要买一件大衣，在你走进商店以前，就要先想好颜色、质料、样式、价钱。这样，你就可以节省时间，且也不至于买下不合已意的东西。
三、加入一种专为消费者调查商品的服务社
我曾加入这种社，一年只花六块钱，但节约了不少时间。这服务社每月送一本商店介绍说明书。一年送本商店录。这些册子里面，凡是目前市上所有出售的商品，大至汽车，小至牙膏牙刷，都有列入，而且对这些商品的等级，总结过一番详密的检验——是昂贵的，不一定就品质好。比如去年，根据这种检查，说是一种定价4角5分的洗涤剂是市上同类产品中品质最佳的。我向来所有的是定价一元的，但品质与这一比就差很多了，这真使我吃惊。这样一来，虽然只是这样一点节约，但我付给服务社的钱已经大大获得补偿了。
四、学习笔记
我在办公室工作的几年里，使人成为习惯于作笔记；那是节省时间的最好方法，除非你具有超人的记忆力，无论你要安排一个宴会、上街购物、或是一年的预算，你最好养成把它写在纸上的习惯。忘记莎士比亚的十四行诗，或是你丈夫上司的名字，倒还无妨。但如果把其他毫无价值的事填入你的脑袋瓜子，岂不是增加没有必要的负担（显然我丈夫和我如果没有作笔记，就都没办法思考了。我们在房子里的一个抽屉，都放有小纸条和铅笔）。
这一章谈到了简捷方法，如果能激起你悉心准备你自己的家事处理法，那么你将得到其他更多的好处。只要你留心一下，你会很快找出提高你的工作效率的方法；你将可以找回许多浪费掉的时间，把它拿来用于自己的修养或对丈夫的协助上。
以下有三个步骤，可引导你减少你所不喜欢的工作——
一、分析你的工作方法
估计工作所需的时间，找出在哪里浪费了不需要的时间与精力。细心地检讨你特别讨厌的杂事，很可能是你做事情的方法有问题才使得这些事情使你觉得不愉快。
二、研究你最不喜欢的工作能否有改进的方法
如果你被难倒了，可以请教你的朋友们，或请教你的丈夫。因为男人对于这种“简捷方法的科学”最有心得。或者写信给报纸或妇女杂志的家庭专栏去求教。
三、工作上的知识不足时要设法学习
亚历山大?G?培尔有一次向他的朋友约瑟夫?亨利抱怨说，由于缺乏电学知识以致工作很不顺利。亨利先生并不表示同情，只是对他说：“努力去学会！”
因此你切不可因为事情做不好就灰心。如果一件事情是值得做的，那就应该把它做好。一般的主妇，只要她愿意，她一定可以把基本的家事作好。甚至于佣人的管理上，你也可以作得很好。
还有一点要注意：不要放弃掉你真正喜爱的工作。为了能够欣赏花朵，就得除草——但是千万不要大意得连花朵都一起拔掉了！对于你比较不喜欢的工作，要使用简捷方法——如此，你就可以节省出一段时间好让你去作你所喜欢的工作了。
有些女人从缝纫，烹煮特殊菜色，或是保持家具像苹果般的发亮等工作中，得到很大的满足。不管你的特殊爱好是什么，要享受它——不要放弃掉做好一件工作的满足感。在家里使用现代效率技巧，主要的目的是要给你空间，去做你所喜欢的，有益的活动。