第十二章 运筹帷幄（1/2）
基辅解放万民欢，再接再厉勇当先；历尽艰辛重部署。尼科波尔顽敌歼。
正当西南方面军在扎波罗热频频告捷之际，其他方面军的反攻也进展顺利。乌克兰第1 方面军夺占基辅和日托米尔；乌克兰第3 方面军和乌克兰第2 方面军左翼密切配合，收复了第聂伯罗彼得罗夫斯克；南方面军攻占梅利托波尔、突入彼列科普地峡，前出到第聂伯河下游，使克里木半岛的敌军成为瓮中之鳖；白俄罗斯方面军实施了戈梅利一列奇察进攻战役，收复了白俄罗斯东部的部分土地。经过这一系列的反攻，苏军在战线的中段向西推进了500 公里，前出到普斯托什卡、维捷布斯克和莫孜尔一线，使盘踞在白俄罗斯境内的德军集团面临严重威胁。在战线南段，苏军西进1300 公里，前出到基辅以西地域，并开始越过第聂伯河，抢占了一些具有战略意义的登陆场，从北面深远地包围了德军整个南部集团。在这种形势下，苏军统帅部决定抓住有利时机，集中兵力实施数个高速度、大规模的战略性进攻，争取在1944年把德寇赶出苏联领土。
西南方面军解放扎波罗热以后，南线战场出现了短暂的间歇，苏军立即进行了整编。根据最高统帅部大本营的命令：列柳申科将军的近卫第3 集团军和丹尼洛夫将军的第12 集团军转归南方方面军。格拉戈列夫将军的第46集团军和什列明将军的第6 集团军补充给了西南方面军。第46 集团军在第聂伯罗彼得夫斯克西北已强渡过第聂伯河，与草原方面军的部队会合了。
鉴于南部战线出现了短暂的间歇，马利诺夫斯基和华西列夫斯基考虑到崔可夫自1942 年7 月投入战斗以来，一直在主要作战地域连续征战，身体极度虚弱，因此，一再要求崔可夫返回莫斯科住院静养。
崔可夫回莫斯科休养期间，马斯连尼科夫上将临时接任近卫第8 集团军司令员。10 月22 日拂晓，集团军接到方面军关于在第聂伯罗彼得夫斯克以南集结的训令，准备强渡第聂伯河。此时，第12 集团军的近卫步兵第4 军占领了第聂伯河右岸距离扎波罗热以北40 公里的一个登陆场，正处在近卫第8 集团军的行动区内。因此，最高统帅部将其编入了近卫第8 集团军。由于近卫第4 军夺取了登陆场，这就为近卫第8 集团军渡过第聂伯河提供了方便。
10 月23 日，近卫第8 集团军从恰普利地域强渡了第聂伯河，并与第46集团军各部队协同占领了第聂伯罗彼得夫斯克以及沃伊斯科沃耶、斯维斯图诺夫农庄、卡里诺夫卡、格罗扎、沃夫宁格等居民点，到11 月1 日，完成了强渡第聂伯河的行动。
方面军发布新的训令，要求近卫第8 集团军右翼部队将进攻方向指向阿波斯托洛沃，沿铁路向前推进，与第46 集团军一起前出到德军尼科波尔集团的翼侧和后方，切断其退路，打通去尼古拉耶夫和敖德萨的道路。
但是，秋季来临后，连日阴雨连绵，道路泥泞难行，而且集团军的坦克很少，炮兵的弹药也不足，因此，在经过多次激战后，集团军已没有能力继续实施进攻行动，而德军则利用众多的支撑点，运用机动防御战术抗击苏军，占有一定优势。
11 月4 日，右翼部队的进攻仅前进了2 —3 公里。5 日，德军发动了疯狂的反扑，苏军被迫转入了顽强防御，进行休整、补充。
崔可夫在莫斯科过完十月革命节后，再也呆不住了，返回前线。
11 月12 日，崔可夫前往马利诺夫斯基的指挥所，华西列夫斯基正好也在指挥所。华西列夫斯基向崔可夫介绍了南线部队的任务：尽快拿下尼科波尔。近卫第8 集团军的任务是进攻阿波斯托洛沃。华西列夫斯基指出：大本营将根据向阿波斯托洛沃进军的情况来判断近卫第8 集团军的作战行动……
哪怕一天前进5 —10 公里，也是在前进。
阿波斯托洛沃是乌克兰的一个并不起眼的小城，但是它对苏军攻取尼科波尔却有很重要的战役价值。方面军考虑到尼科波尔是德军苦心经营的一个坚固堡垒，如果只是从正面强攻，部队将会蒙受很大损失，并且很难取得理想战果。为此，方面军决定采取迂回战术，使德军陷入腹背受敌的境地，逼其投降。近卫第8 集团军如果能成功地前出到阿波斯托洛沃，就切断了德军尼科波尔集团的退路，尼科波尔也就不攻自破了。
但是，要夺取阿波斯托洛沃并非易事。坦克第23 军长期征战，损失巨大，亟需补充新的坦克及其他技术兵器，一时难以投入战斗，因此近卫第8 集团军只能靠步兵部队展开进攻。相反，德军凭借坚固的支撑点，集结大量兵力兵器，准备与近卫第8 集团军决一死战。
为了减少部队伤亡，崔可夫决定避实就虚，绕过德军构筑在各火车站上的强大支撑点，沿第聂伯罗彼得罗夫斯克一尼古拉耶夫卡一阿波斯托洛沃铁路前进。崔可夫要求各部队首先突破德军在叶卡捷琳娜夫卡、弗拉季米诺夫卡、托马科夫卡、涅扎布季诺车站、纳塔利耶夫卡、帕夫洛夫卡和普拉帕什纳亚一线的防御，控制铁路，随后向尼古拉耶夫卡发展进攻，夺占尼古拉耶夫卡和洛什卡里夫卡，逼近阿波斯托洛沃。
进攻的最初几天，近卫第8 集团军的部队打得十分艰苦。德军投入大量坦克对集团军部队发起连续的反冲击，苏军因缺乏足够的反坦克兵器，损失严重。在争夺涅扎布季诺镇的战斗中，部队初期进攻顺利，但很快因德军自行火炮的反冲击，进攻受挫。天气情况也极不利于部队的进攻，进攻是在田野、耕地里进行的，黑土在连绵的秋雨之后十分泥泞，在地上稍一走动，靴子上就粘满淤泥，简直寸步难行。
经过6 天的苦战后，局势开始好转。近卫第8 集团军在德军纵横交错的防御阵地纵深向前推进了10 公里，占领了弗拉基米诺夫卡、托马科夫卡、阿夫多季耶夫卡、赫鲁谢夫卡、纳塔利耶夫卡、涅扎布季诺、叶卡捷琳诺夫卡等居民点，为进一步发展进攻创造了条件。
此时，由于苏联英雄普希金将军指挥的坦克第23 军开始投入进攻，但力量仍十分有限。进攻阿波斯托洛沃前夕，全军仅存17 辆坦克和8 辆自行火炮。
近卫第8 集团军经过数日苦战，部队伤亡很大，在宽达80 公里的正面上，集团军总共才有40 辆中型坦克和33 辆自行火炮，平均每公里正面尚摊不上一辆装甲车。集团军各连队的减员也十分严重，一个连七拼八凑也不过20—30人。鉴于这种情况，崔可夫指示各部队将各步兵团的第3 营拆散，补充到第1 、第2 营，以利部队的指挥，第3 营的干部调往后方，重新补充新的部队。
部队实在太需要休整了。但是，战争的逻辑并不是凭需要就可实现的，现在战场形势所需要的是各部队实施不问断的进攻，因为，敌我双方在经过数次较量后都已精疲力竭。在这种情况下，决定战斗胜负的关键已不是兵力、兵器，而是意志、耐力和决心。坦克第23 军的坦克虽然少得可怜，但在这势均力敌的关头，哪怕是很少的一点力量，也可以起到带有决定性影响的作用。
因此，崔可夫要求各部队必须发扬连续作战的精神，对已疲惫不堪的德军发动不问断的攻击，勇挫德军。同时，他还要求把现存的坦克立即投入战斗。
崔可夫的果断获得了成功。26 日，集团军夺占了科什卡诺夫卡，打开了通往彼得里科夫、普罗帕什纳亚的大门。
27 日，由于坦克的参战，集团军向前推进了10—12 公里，占领了佩尔沃马耶夫卡、拉斯塔尼那、彼得里科夫、亚历山德罗波尔、普罗帕希内、格格洛夫卡、科特利亚罗夫斯基，顺利完成了第一阶段的任务。与此同时，集团军还沿叶卡捷琳娜夫卡、弗拉基米诺夫卡、托马科夫卡、涅扎布季诺镇，纳塔利耶夫卡、帕夫洛夫卡、普拉帕什纳亚一线向前推进了30 公里，使守卫第聂伯罗彼得罗夫斯克一扎波罗热，第聂伯罗彼得罗夫斯克一尼科波尔公路的德军面临严重威胁，尼科波尔之敌面临被合围的危险。
在崔可夫集团军的进攻取得一定进展的同时，乌克兰第3 方面军的其他部队也在发展进攻，10 月23 日，夺取了第聂伯彼得罗夫斯克。
德军的状况已是江河日下，由于德军在苏德战场频频受挫，决心不借一切代价继续战斗下去的几乎只剩德国一家了。精疲力竭的芬兰认为战争早已打输，意大利部队已撤离了苏联，匈牙利以羡慕的眼光望着撤离的意大利部队，罗马尼亚也与德国之间发生了信任危机，形势的发展对苏军越来越有利。
鉴于形势日益向好的方向发展，崔可夫指示部队迅速向尼古拉耶夫推进，叩击通往阿波斯洛沃的大门，逼向锰矿区，割断德国用于制造飞机的锰矿来源。
德军为了守住尼科波尔和锰矿区，收缩了防线，准备以密集队形对抗苏军的进攻，并且以主力抗击近卫第8 集团军，近卫第8 集团军进攻受挫。方西军指出，必须加紧进攻，争取尽快挫败敌人。遵照方面军的指示，崔可夫将步兵第33 军投入了战斗，但是，因缺乏坦克支援没能突破敌军防御。为此，方面军决定，部队在原地加固工事，进行补充，待12 月10 日恢复进攻。近卫第8 集团军经过数日休整，部队得到大量补充，战斗力有所加强。在通往锰矿区的道路上夺取了托克马科沃、丘马基和列别金斯科耶等村镇。
进入1944 年，苏军与德军之间的战线，从北往南，大体上从拉多加湖南岸经斯摩棱斯克南下，沿第聂伯河为界。该线以西的列宁格勒州、白俄罗斯、第聂怕河西岸的乌克兰和克里米亚等广大地区仍处在德军的铁蹄之下。驱逐敌寇出境，解放敌占区的全部国土，将是苏军1944 年的主要作战任务。苏德双方的力量对比已发生了显著的变化。法西斯军队已是江河日下，兵力不足500 万人，苏军蓬勃发展，兵力已超过650 万人。兵力兵器对比也发生了实质性的变化。苏军火炮、飞机的数量分别是德军的1.7 倍和2.7 倍，而且部队的士气高涨，指挥员的作战经验越来越丰富。
国际形势对苏军也越来越有利。盟军已肃清了北非的德、意军队，挖制了地中海和大西洋的局势，并且在意大利南部登陆成功，并正在集结力量准备在西欧登陆，开辟第二战场。希特勒已是捉襟见时，处境艰难。
苏军最高统帅部经过深刻而全面的分析后，决定在西南战区实施主要进攻，解放乌克兰和克里木，主要的兵力兵器也应集中在乌克兰第1 、2 、3 、4 方面军，争取在短期内粉碎敌“南方”和“A ”集团军群。
1 月的乌克兰，气候条件复杂多变，天气时暖时寒，冰雪时结时融，道路泥泞，小河泛滥，这给苏军的进攻带来了极大困难。1 月10 日，崔可夫指示近卫步兵第4 军在肖洛霍沃方向实施突击，力争与近卫步兵第28 军会合，切断尼科波尔之敌的退路。为了确保突击成功，崔可夫特派突破炮兵第9 师、坦
正当西南方面军在扎波罗热频频告捷之际，其他方面军的反攻也进展顺利。乌克兰第1 方面军夺占基辅和日托米尔；乌克兰第3 方面军和乌克兰第2 方面军左翼密切配合，收复了第聂伯罗彼得罗夫斯克；南方面军攻占梅利托波尔、突入彼列科普地峡，前出到第聂伯河下游，使克里木半岛的敌军成为瓮中之鳖；白俄罗斯方面军实施了戈梅利一列奇察进攻战役，收复了白俄罗斯东部的部分土地。经过这一系列的反攻，苏军在战线的中段向西推进了500 公里，前出到普斯托什卡、维捷布斯克和莫孜尔一线，使盘踞在白俄罗斯境内的德军集团面临严重威胁。在战线南段，苏军西进1300 公里，前出到基辅以西地域，并开始越过第聂伯河，抢占了一些具有战略意义的登陆场，从北面深远地包围了德军整个南部集团。在这种形势下，苏军统帅部决定抓住有利时机，集中兵力实施数个高速度、大规模的战略性进攻，争取在1944年把德寇赶出苏联领土。
西南方面军解放扎波罗热以后，南线战场出现了短暂的间歇，苏军立即进行了整编。根据最高统帅部大本营的命令：列柳申科将军的近卫第3 集团军和丹尼洛夫将军的第12 集团军转归南方方面军。格拉戈列夫将军的第46集团军和什列明将军的第6 集团军补充给了西南方面军。第46 集团军在第聂伯罗彼得夫斯克西北已强渡过第聂伯河，与草原方面军的部队会合了。
鉴于南部战线出现了短暂的间歇，马利诺夫斯基和华西列夫斯基考虑到崔可夫自1942 年7 月投入战斗以来，一直在主要作战地域连续征战，身体极度虚弱，因此，一再要求崔可夫返回莫斯科住院静养。
崔可夫回莫斯科休养期间，马斯连尼科夫上将临时接任近卫第8 集团军司令员。10 月22 日拂晓，集团军接到方面军关于在第聂伯罗彼得夫斯克以南集结的训令，准备强渡第聂伯河。此时，第12 集团军的近卫步兵第4 军占领了第聂伯河右岸距离扎波罗热以北40 公里的一个登陆场，正处在近卫第8 集团军的行动区内。因此，最高统帅部将其编入了近卫第8 集团军。由于近卫第4 军夺取了登陆场，这就为近卫第8 集团军渡过第聂伯河提供了方便。
10 月23 日，近卫第8 集团军从恰普利地域强渡了第聂伯河，并与第46集团军各部队协同占领了第聂伯罗彼得夫斯克以及沃伊斯科沃耶、斯维斯图诺夫农庄、卡里诺夫卡、格罗扎、沃夫宁格等居民点，到11 月1 日，完成了强渡第聂伯河的行动。
方面军发布新的训令，要求近卫第8 集团军右翼部队将进攻方向指向阿波斯托洛沃，沿铁路向前推进，与第46 集团军一起前出到德军尼科波尔集团的翼侧和后方，切断其退路，打通去尼古拉耶夫和敖德萨的道路。
但是，秋季来临后，连日阴雨连绵，道路泥泞难行，而且集团军的坦克很少，炮兵的弹药也不足，因此，在经过多次激战后，集团军已没有能力继续实施进攻行动，而德军则利用众多的支撑点，运用机动防御战术抗击苏军，占有一定优势。
11 月4 日，右翼部队的进攻仅前进了2 —3 公里。5 日，德军发动了疯狂的反扑，苏军被迫转入了顽强防御，进行休整、补充。
崔可夫在莫斯科过完十月革命节后，再也呆不住了，返回前线。
11 月12 日，崔可夫前往马利诺夫斯基的指挥所，华西列夫斯基正好也在指挥所。华西列夫斯基向崔可夫介绍了南线部队的任务：尽快拿下尼科波尔。近卫第8 集团军的任务是进攻阿波斯托洛沃。华西列夫斯基指出：大本营将根据向阿波斯托洛沃进军的情况来判断近卫第8 集团军的作战行动……
哪怕一天前进5 —10 公里，也是在前进。
阿波斯托洛沃是乌克兰的一个并不起眼的小城，但是它对苏军攻取尼科波尔却有很重要的战役价值。方面军考虑到尼科波尔是德军苦心经营的一个坚固堡垒，如果只是从正面强攻，部队将会蒙受很大损失，并且很难取得理想战果。为此，方面军决定采取迂回战术，使德军陷入腹背受敌的境地，逼其投降。近卫第8 集团军如果能成功地前出到阿波斯托洛沃，就切断了德军尼科波尔集团的退路，尼科波尔也就不攻自破了。
但是，要夺取阿波斯托洛沃并非易事。坦克第23 军长期征战，损失巨大，亟需补充新的坦克及其他技术兵器，一时难以投入战斗，因此近卫第8 集团军只能靠步兵部队展开进攻。相反，德军凭借坚固的支撑点，集结大量兵力兵器，准备与近卫第8 集团军决一死战。
为了减少部队伤亡，崔可夫决定避实就虚，绕过德军构筑在各火车站上的强大支撑点，沿第聂伯罗彼得罗夫斯克一尼古拉耶夫卡一阿波斯托洛沃铁路前进。崔可夫要求各部队首先突破德军在叶卡捷琳娜夫卡、弗拉季米诺夫卡、托马科夫卡、涅扎布季诺车站、纳塔利耶夫卡、帕夫洛夫卡和普拉帕什纳亚一线的防御，控制铁路，随后向尼古拉耶夫卡发展进攻，夺占尼古拉耶夫卡和洛什卡里夫卡，逼近阿波斯托洛沃。
进攻的最初几天，近卫第8 集团军的部队打得十分艰苦。德军投入大量坦克对集团军部队发起连续的反冲击，苏军因缺乏足够的反坦克兵器，损失严重。在争夺涅扎布季诺镇的战斗中，部队初期进攻顺利，但很快因德军自行火炮的反冲击，进攻受挫。天气情况也极不利于部队的进攻，进攻是在田野、耕地里进行的，黑土在连绵的秋雨之后十分泥泞，在地上稍一走动，靴子上就粘满淤泥，简直寸步难行。
经过6 天的苦战后，局势开始好转。近卫第8 集团军在德军纵横交错的防御阵地纵深向前推进了10 公里，占领了弗拉基米诺夫卡、托马科夫卡、阿夫多季耶夫卡、赫鲁谢夫卡、纳塔利耶夫卡、涅扎布季诺、叶卡捷琳诺夫卡等居民点，为进一步发展进攻创造了条件。
此时，由于苏联英雄普希金将军指挥的坦克第23 军开始投入进攻，但力量仍十分有限。进攻阿波斯托洛沃前夕，全军仅存17 辆坦克和8 辆自行火炮。
近卫第8 集团军经过数日苦战，部队伤亡很大，在宽达80 公里的正面上，集团军总共才有40 辆中型坦克和33 辆自行火炮，平均每公里正面尚摊不上一辆装甲车。集团军各连队的减员也十分严重，一个连七拼八凑也不过20—30人。鉴于这种情况，崔可夫指示各部队将各步兵团的第3 营拆散，补充到第1 、第2 营，以利部队的指挥，第3 营的干部调往后方，重新补充新的部队。
部队实在太需要休整了。但是，战争的逻辑并不是凭需要就可实现的，现在战场形势所需要的是各部队实施不问断的进攻，因为，敌我双方在经过数次较量后都已精疲力竭。在这种情况下，决定战斗胜负的关键已不是兵力、兵器，而是意志、耐力和决心。坦克第23 军的坦克虽然少得可怜，但在这势均力敌的关头，哪怕是很少的一点力量，也可以起到带有决定性影响的作用。
因此，崔可夫要求各部队必须发扬连续作战的精神，对已疲惫不堪的德军发动不问断的攻击，勇挫德军。同时，他还要求把现存的坦克立即投入战斗。
崔可夫的果断获得了成功。26 日，集团军夺占了科什卡诺夫卡，打开了通往彼得里科夫、普罗帕什纳亚的大门。
27 日，由于坦克的参战，集团军向前推进了10—12 公里，占领了佩尔沃马耶夫卡、拉斯塔尼那、彼得里科夫、亚历山德罗波尔、普罗帕希内、格格洛夫卡、科特利亚罗夫斯基，顺利完成了第一阶段的任务。与此同时，集团军还沿叶卡捷琳娜夫卡、弗拉基米诺夫卡、托马科夫卡、涅扎布季诺镇，纳塔利耶夫卡、帕夫洛夫卡、普拉帕什纳亚一线向前推进了30 公里，使守卫第聂伯罗彼得罗夫斯克一扎波罗热，第聂伯罗彼得罗夫斯克一尼科波尔公路的德军面临严重威胁，尼科波尔之敌面临被合围的危险。
在崔可夫集团军的进攻取得一定进展的同时，乌克兰第3 方面军的其他部队也在发展进攻，10 月23 日，夺取了第聂伯彼得罗夫斯克。
德军的状况已是江河日下，由于德军在苏德战场频频受挫，决心不借一切代价继续战斗下去的几乎只剩德国一家了。精疲力竭的芬兰认为战争早已打输，意大利部队已撤离了苏联，匈牙利以羡慕的眼光望着撤离的意大利部队，罗马尼亚也与德国之间发生了信任危机，形势的发展对苏军越来越有利。
鉴于形势日益向好的方向发展，崔可夫指示部队迅速向尼古拉耶夫推进，叩击通往阿波斯洛沃的大门，逼向锰矿区，割断德国用于制造飞机的锰矿来源。
德军为了守住尼科波尔和锰矿区，收缩了防线，准备以密集队形对抗苏军的进攻，并且以主力抗击近卫第8 集团军，近卫第8 集团军进攻受挫。方西军指出，必须加紧进攻，争取尽快挫败敌人。遵照方面军的指示，崔可夫将步兵第33 军投入了战斗，但是，因缺乏坦克支援没能突破敌军防御。为此，方面军决定，部队在原地加固工事，进行补充，待12 月10 日恢复进攻。近卫第8 集团军经过数日休整，部队得到大量补充，战斗力有所加强。在通往锰矿区的道路上夺取了托克马科沃、丘马基和列别金斯科耶等村镇。
进入1944 年，苏军与德军之间的战线，从北往南，大体上从拉多加湖南岸经斯摩棱斯克南下，沿第聂伯河为界。该线以西的列宁格勒州、白俄罗斯、第聂怕河西岸的乌克兰和克里米亚等广大地区仍处在德军的铁蹄之下。驱逐敌寇出境，解放敌占区的全部国土，将是苏军1944 年的主要作战任务。苏德双方的力量对比已发生了显著的变化。法西斯军队已是江河日下，兵力不足500 万人，苏军蓬勃发展，兵力已超过650 万人。兵力兵器对比也发生了实质性的变化。苏军火炮、飞机的数量分别是德军的1.7 倍和2.7 倍，而且部队的士气高涨，指挥员的作战经验越来越丰富。
国际形势对苏军也越来越有利。盟军已肃清了北非的德、意军队，挖制了地中海和大西洋的局势，并且在意大利南部登陆成功，并正在集结力量准备在西欧登陆，开辟第二战场。希特勒已是捉襟见时，处境艰难。
苏军最高统帅部经过深刻而全面的分析后，决定在西南战区实施主要进攻，解放乌克兰和克里木，主要的兵力兵器也应集中在乌克兰第1 、2 、3 、4 方面军，争取在短期内粉碎敌“南方”和“A ”集团军群。
1 月的乌克兰，气候条件复杂多变，天气时暖时寒，冰雪时结时融，道路泥泞，小河泛滥，这给苏军的进攻带来了极大困难。1 月10 日，崔可夫指示近卫步兵第4 军在肖洛霍沃方向实施突击，力争与近卫步兵第28 军会合，切断尼科波尔之敌的退路。为了确保突击成功，崔可夫特派突破炮兵第9 师、坦