《浊世人间》免费阅读!

丑陋的美国人(1/2)

作者:浊世人间

    丑陋的美国人

    《丑陋的美国人》是一部由美国作家贝·李德拉、尤珍·柏里二位先生合著的巨书,柏杨先生曾经很用心地看了五遍(其实没有五遍,而只是翻了翻罢啦,不过常听官崽训人读书时,往往以“我看了几遍”相勉,忍不住效上一法。)呜呼,那是一部非常可怕的偏激的书,贝尔和尤珍以一美国人的身份,竟然这样地猛揭美国驻外使节的底牌,暴露美国驻外使节的过失和丑态,显然地是在打击美国国际声望和破坏美国政府威信,我相信他们该多少“有点问题”,或被联邦调查局扣押,或被苦刑拷打,自动自发地惶恐认罪,才合乎逻辑。

    奇怪的事就发生在这里,美国政府不但准许他们活着,甚至连关起来都没有。对该书的发行,不但没有查禁,反而把它拿到国务院大肆研究,认为它是一部“确实刺激思想”的评论,开始逐步改进。咦,未免离谱太远啦。如果换到别的国家,该两位作家恐怕早被请去“约谈”,不知谈到何时也。同时该书也绝不可能准许它流通,早派人逐户搜查,作为犯罪证据,大做起诉书来矣。

    此乃美利坚合众国悲哀之处,亦是洋作家道德堕落之处,叨在同盟,言之痛心。兹随便摘出几段,以例其余。如有英文甚好的爱国同胞,将柏杨先生的见解译成英文,寄给美利坚,使其全国上下迷途知返,则对国际和平和美国国内安定的贡献,将和我一样地大。

    一

    当沙尔斯先生被征求当沙克汗大使时,他的第一句话是问:“沙克汗在哪里?”挖苦得未免太凶,不合中庸之道。而在他到任之后,为了一幅《东方星报》对他的讽刺漫画,竟把沙克汗国闹了个天翻地覆。但对于一个被冤挨了打的柯尔温先生,却大大地不耐烦,且看他对哥尔温先生说的是啥,他曰:“嗨,我的新闻官告诉我,你和坏女人打架。现在,你记住我的劝告,你这种行为会使美国蒙受不利的,我准备一俟你能够行为的时候,就送你回国。”

    ——中国作家决不敢描写中国驻外大使如此颟顸:一则是,中国作家比美国作家爱国;二则是,难道中国作家是傻瓜,不怕坐牢乎哉?

    于是,沙克汗的总理奴安先生发表评论,他曰:

    “美国人,我看不出有啥理由,为什么派这么一个愚蠢的人做我们的大使。”

    “千万不要低估这个人,他本来是一个比大多数大使都要愚蠢的家伙,但对保护他的人,他却是很能干的。”

    ——呜呼,他真是沙尔斯先生的不幸,他如果被派到台北,大家巴结他都来不及,怎能招到如此重的不敬耶?

    二

    一个典型的外交官崽卓宾先生,风度翩翩,口舌流行,在“海外就业会”上,向一群可能申请去沙克汗国的听众,发表美国驻外人员的特点和要求,他曰:“你们要和外国人一起工作,但我们不希望你们因和他们一起工作而和他们同样地脏。不管你们派到哪里,你们都要和衣冠整洁的美国人相处的。同时大多数是未婚的,如果你们是未婚的话,在海外也不会寂寞。”

    一位在七个国家做过领事的阿普顿先生感慨曰:

    “我们征募海外工作人员的制度,一定有些错误。除了一个人之外,其他每一个申请的人,都比他们现在的工作可以获得较多的收入。”

    “那位老工程师怎样啦?”卓宾先生问。

    “我想他可能有神经病,放着每年十五万美元的收入不要,却要到海外低度开发国家去工作。”

    ——作者贝尔和尤珍两位先生,显然要借此讽刺美国高阶层的昏庸。其实误矣。真正昏庸的还是该老工程师,出国不但无美金可嫌,还要赔账,天下有此呆子乎?而美国竟然有之。

    三

    一位最受柬埔寨人
小说分类