蝉的出洞与蜕变（1）（1/2）
作者：（法）法布尔
蝉的出洞与蜕变（1）
夏季是观察蝉的最好季节，七月，蝉基本上占领了我的院子，我们便成为邻居。它们是院子的主人，我则是屋内的主人。每天都能听见它们在外面吵吵闹闹，我开始还有些烦，后来慢慢就适应了，并对它们也有了深入的了解。
初夏，第一只蝉出来了。太阳暴晒着地面，在踏平的小路上，我看到一些如小拇指大小的孔，这就是蝉从地下到达地面蜕变的出口，这些圆孔随地可见。它们通常选择坚硬、干燥、阳光充足的地面，作为他们蜕变的出口。不用为它们担心，它们一般拥有非常锋利的工具，可以挖掘干硬的泥土。
七月的最后几天，我为了更好地观察它们，必须借着工具将土挖松。地洞是圆形的，直径约两厘米，洞口周围没有因挖掘而留下的杂物和泥土，显然，它们和粪金龟的挖洞技巧是完全不同的。粪金龟的洞穴旁边会有类似山丘的土堆，因为它们是从地面往地下钻，必须将土堆积在外面，这样才方便出行。而蝉的幼虫是从地下钻到地面，洞口不可能有土堆。
蝉的洞是圆柱形，约有4厘米深，不论地形怎样，它们都会想办法将洞挖成几乎是垂直方向，上下畅通无阻的最短的路线。如果你想在洞中找到一些挖掘时留下的粉末，那将是徒劳的。洞底是封闭的，形成了一个比较宽敞的房屋，四壁光滑，没有与其他通道相互连接的迹象。根据洞的直径和深度来估计，蝉需要挖出将近二百立方厘米的土，但在洞里并没有发现多余的泥土，这些土都运到哪里了？在干燥的土壤里挖洞，如果只是钻孔而没有进行其他的加工处理，洞壁应该是粗糙，带有粉状的颗粒，而且还容易塌方。可事实却让我非常惊讶
夏季是观察蝉的最好季节，七月，蝉基本上占领了我的院子，我们便成为邻居。它们是院子的主人，我则是屋内的主人。每天都能听见它们在外面吵吵闹闹，我开始还有些烦，后来慢慢就适应了，并对它们也有了深入的了解。
初夏，第一只蝉出来了。太阳暴晒着地面，在踏平的小路上，我看到一些如小拇指大小的孔，这就是蝉从地下到达地面蜕变的出口，这些圆孔随地可见。它们通常选择坚硬、干燥、阳光充足的地面，作为他们蜕变的出口。不用为它们担心，它们一般拥有非常锋利的工具，可以挖掘干硬的泥土。
七月的最后几天，我为了更好地观察它们，必须借着工具将土挖松。地洞是圆形的，直径约两厘米，洞口周围没有因挖掘而留下的杂物和泥土，显然，它们和粪金龟的挖洞技巧是完全不同的。粪金龟的洞穴旁边会有类似山丘的土堆，因为它们是从地面往地下钻，必须将土堆积在外面，这样才方便出行。而蝉的幼虫是从地下钻到地面，洞口不可能有土堆。
蝉的洞是圆柱形，约有4厘米深，不论地形怎样，它们都会想办法将洞挖成几乎是垂直方向，上下畅通无阻的最短的路线。如果你想在洞中找到一些挖掘时留下的粉末，那将是徒劳的。洞底是封闭的，形成了一个比较宽敞的房屋，四壁光滑，没有与其他通道相互连接的迹象。根据洞的直径和深度来估计，蝉需要挖出将近二百立方厘米的土，但在洞里并没有发现多余的泥土，这些土都运到哪里了？在干燥的土壤里挖洞，如果只是钻孔而没有进行其他的加工处理，洞壁应该是粗糙，带有粉状的颗粒，而且还容易塌方。可事实却让我非常惊讶