金步甲的婚俗（1）（1/2）
作者：（法）法布尔
金步甲的婚俗（1）
人人都知道，金步甲是捕杀毛虫和鼻涕虫的勇士，所以“园丁”这个光荣的称号放在它身上是名副其实的，它是菜地和花坛的卫士。如果你认为我的研究没有什么新发现，无法为金步甲良好的口碑锦上添花，那至少也可以把它不为人知的一面展示给大家。这凶残的恶魔能够吞食所有不如自己强大的猎物，而自己也有可能被吃掉。被谁吃掉呢？被它的同类和其他昆虫。
我们先说说它的两位敌人——狐狸和癞蛤蟆。在缺少食物或找不到可口的东西时，狐狸和癞蛤蟆也能凑合着吃那些瘦骨嶙峋、有怪味的猎物。我曾经说过，狐狸粪便的主要成分是兔毛，还解释过为什么狐狸的粪便中会有金步甲的鞘翅。粪便中有金色的鳞，这就证明狐狸吃过金步甲。虽然这道菜没有什么营养，分量又非常小，而且有股怪味，不过吃几只还能将就充充饥。
关于癞蛤蟆，我也找到了类似的证据。夏天，我常常在院子的小径上发现一些奇怪的东西，起先，怎么也想不明白，这些东西从何而来。它们有小指那样粗，都是细细的小黑肠一般的东西，经太阳晒干后非常容易碎。我在那些东西中发现了许多蚂蚁脑袋，此外，除了一些细细的爪子，就没有其他东西了。这些由成千上万个头压成的奇怪的颗粒状混合物到底是什么？
我想到了，这应该是猫头鹰在胃里将营养物质提取之后吐出的一团残渣。不过，经过一番思考，我排除了这种想法：虽然猫头鹰爱吃昆虫，但它是在晚上活动，不会吃这么小的猎物。吃蚂蚁必须有充裕的时间和极大的耐心，用舌头把蚂蚁一只只粘起来送到嘴里。那这位食客是谁呢？是不是癞蛤蟆呢？我想，在这院子里再没有其他昆虫
人人都知道，金步甲是捕杀毛虫和鼻涕虫的勇士，所以“园丁”这个光荣的称号放在它身上是名副其实的，它是菜地和花坛的卫士。如果你认为我的研究没有什么新发现，无法为金步甲良好的口碑锦上添花，那至少也可以把它不为人知的一面展示给大家。这凶残的恶魔能够吞食所有不如自己强大的猎物，而自己也有可能被吃掉。被谁吃掉呢？被它的同类和其他昆虫。
我们先说说它的两位敌人——狐狸和癞蛤蟆。在缺少食物或找不到可口的东西时，狐狸和癞蛤蟆也能凑合着吃那些瘦骨嶙峋、有怪味的猎物。我曾经说过，狐狸粪便的主要成分是兔毛，还解释过为什么狐狸的粪便中会有金步甲的鞘翅。粪便中有金色的鳞，这就证明狐狸吃过金步甲。虽然这道菜没有什么营养，分量又非常小，而且有股怪味，不过吃几只还能将就充充饥。
关于癞蛤蟆，我也找到了类似的证据。夏天，我常常在院子的小径上发现一些奇怪的东西，起先，怎么也想不明白，这些东西从何而来。它们有小指那样粗，都是细细的小黑肠一般的东西，经太阳晒干后非常容易碎。我在那些东西中发现了许多蚂蚁脑袋，此外，除了一些细细的爪子，就没有其他东西了。这些由成千上万个头压成的奇怪的颗粒状混合物到底是什么？
我想到了，这应该是猫头鹰在胃里将营养物质提取之后吐出的一团残渣。不过，经过一番思考，我排除了这种想法：虽然猫头鹰爱吃昆虫，但它是在晚上活动，不会吃这么小的猎物。吃蚂蚁必须有充裕的时间和极大的耐心，用舌头把蚂蚁一只只粘起来送到嘴里。那这位食客是谁呢？是不是癞蛤蟆呢？我想，在这院子里再没有其他昆虫